Edúcate sobre de las propuestas del estado de California

Resumen

Si es aprobado, el estado daría 9 mil millones en bonos de obligación general (por ejemplo, deudas pagados con interés, pagados por contribuyentes) para proyectos de construcciones de colegios.

Entiendo, ¿por qué alguien no querria hacer esto?

El debate no es sobre si las escuelas deben obtener dinero. Muchas escuelas están en mal estado y no se ha aprobado un bono desde 2006.^[3] Oponentes, entre ellos el gobernador Jerry Brown, se oponen por que añade $ 500M de deuda cada año al presupuesto, para ellos las empresas de construcción son las que saquan ganancia y no los distritos escolares más necesitados.^[10] Brown dice que el legislador puede hacer una mejor propuesta. Los partidarios señalan que las escuelas realmente lo necesitan en este momento.^[11]

¿Por qué está incluido en la papeleta?

La legislatura del estado trató de poner un acto similar en la votación en 2014, pero el gobernador Jerry Brown, se opuso. Esta proposición fue creado por un grupo formado por los distritos escolares y grupos de construcción para eludir el gobierno del estado y obtener dinero para los proyectos de construcción de escuelas en necesidad.^[4]

Del teléfono de Gobernador Jerry Brown

No manchen, escuelas!

How did you get my number?

Just this year, a school had to cancel class because sewage leaked into the classrooms.

[5]

Yes, schools need more money, but Prop 51 squanders money and promotes sprawl.

The wealthiest school districts will use their consultants to get to the money first.

[10]

The state program that figures out how schools are built/maintained already favors the affluent by being first-come first-serve.

[10]

51 doesn't solve the problems. It puts us half a billion more in debt every year, and it primarily benefits construction groups.

[8]

We shoud be focusing on the districts most in need.

Well why don't you propose a better idea?

I've been trying to get the funding to a more local level (because they're better at this), but we don't have time to submit an alternative by Nov.

[4]

The schools need money now. It's an investment. It's been 10 years since the last education bond.

[3]

Good things take time.

Más cosas para leer

Última actualización: 16 Sept 2016

Información mas o menos imparcial

[1] Full text of the proposition
[2] Ballotpedia details
[3] Legislative Analyst's Office summary
[4] KQED: some historical context
[5] NYTimes: synoposis and why you should care
[6] KQED podcast: live debate

Argumentos a favor de la Propuesta 51

[7] SF Chronicle editorial board support

Argumentos en contra de la Propuesta 51

[8] Mercury News editorial board
[9] San Diego Tribune Op-ed
[10] Gov. Jerry Brown opposes the measure [11] LA Times Editorial Board

Nota: se omite intencionadamente los argumentos oficiales que se encuentran en la guía oficial de votantes. Creemos que exageran las reclamaciones, engañan con las emociones, y utilizan MAYUSCULAS irresponsablemente.